Desde que vi la peli Il Sorpasso, aca la traducen como "La Escapada" pero es cuando un auto adelanta a otro. En fin la primera escena de esta comedia de los sesenta muestra a una Roma deshabitada ¿ Por qué? es 15 de agosto. Es feriado se preguntarán y es la Asunción de la Virgen. Frío (10 grados). Es feriado, pero en vez de rezar los italianos escapan de sus casas y se van a la playa más cercana para celebrar Ferragosto aka la Fiesta del verano, donde es el día donde hace más calor y las ciudades parecen pueblos fantasmas.
En las playas es una fiesta a lo italiano, tienen la misma vida que en sus casas pero con traje de baño y aire mediterráneo. En el plano del jet set que da para todo millonarios como Flavio Briatore ( dueño de la disco top Billionare y dueño de la escudería de F1 Renault), el diseñador de modas Roberto Cavalli, Lapo Elkann ( nieto del fallecido Agnelli) o el ex Premier y magnate Silvio Berlusconi lucen sus bronceados sobre sus generosos yates.
En resumen es La Dolce Vita de Fellini, pero en fácil. Parecido a Il Sorpasso en cantidades industriales.
Links del origen de la fiesta: http://italianfood.about.com/library/weekly/aa081103.htm
http://digilander.libero.it/acqua67/ferragosto%20notte%20san%20lorenzo.htm
5 commenti:
solo la hinchada de la squadra piu forte che il mondo ha visto mai podia llenar san siro en mitad de agosto... sinceramente, la mejor
Mirsch!!!
No tenía idea de ferragosto, gracias =D
Me sentí tan ignorante u_u xD
me interesó, de inmediato la empiezo a busca rpara verla
saludos
Que buena, aunque ni idea tenia yo de la pelicula. Estudiaste algo relativo al cine?
No me lo imagino.
Quiero estudiar el diplomado en cine de la PUC en 2007.
Posta un commento